گروه "یو تو" در برابر ۱۰۰ هزار نفر "یکشنبه خونین" را در همبستگی با مردم ا

گروه "یو تو" در برابر ۱۰۰ هزار نفر "یکشنبه خونین" را در همبستگی با مردم ایران اجرا کرد - ویدئو

شنبه ، 13 تیر 1388

گروه "یو تو" U۲ که از محبوبترین گروههای تاریخ موسیقی جهان میباشند، روز پنج شنبه در بزرگترین استادیوم اروپا (استادیوم کامپ نو در بارسلون اسپانیا) در برابر ۱۰۰ هزار نفر تماشاچی بازخوان ترانه معروف "یکشنبه خونین" خود را در همبستگی با مردم ایران با نوشتن اشعاری فارسی روی پرده سبز رنگ (نماد جنبش سبز ایران) اجرا کردند (ویدئوی زیر). ترانه معروف "یکشنبه خونین" Sunday Bloody Sunday در اصل در سال ۱۹۸۲ میلادی در ارتباط با قتل ۱۴ معترض ایرلندی شهر لوندن دری توسط ارتش در طی راهپیمایی آرام یکشنبه خونین (۳۰ ژانویه سال ۱۹۷۲ میلادی)، اجرا شده بود. این قتل عام منجر به تقویت و تشکل گروه چریکی "ارتش جمهوریخواه ایرلند" شد که طی ۳۰ سال ضررهای بسیاری را به دولت دست نشانده ایرلند وارد آورد...

Yes...

I cant believe the news today
Oh, I cant close my eyes and make it go away
How long...
How long must we sing this song?
How long? how long...

cause tonight...we can be as one
Tonight...

Broken bottles under childrens feet
Bodies strewn across the dead end street
But I wont heed the battle call
It puts my back up
Puts my back up against the wall

Sunday, bloody sunday
Sunday, bloody sunday
Sunday, bloody sunday (sunday bloody sunday...)
(allright lets go!)

And the battles just begun
Theres many lost, but tell me who has won
The trench is dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters torn apart

Sunday, bloody sunday
Sunday, bloody sunday

How long...
How long must we sing this song?
How long? how long...

cause tonight...we can be as one
Tonight...
Tonight...

Sunday, bloody sunday (tonight)
Tonight
Sunday, bloody sunday (tonight)
(come get some!)

Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away
Wipe your tears away
I wipe your tears away
(sunday, bloody sunday)
I wipe your blood shot eyes
(sunday, bloody sunday)

Sunday, bloody sunday (sunday, bloody sunday)
Sunday, bloody sunday (sunday, bloody sunday)
(here I come!)

And its true we are immune
When fact is fiction and tv reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die

The real battle yet begun (sunday, bloody sunday)
To claim the victory jesus won (sunday, bloody sunday)
Oh...